ናሙና SOW ውል-የስራ መግለጫ

ለ Freelance Writer ውል ምሳሌ

የናሙና SOW ውል ምን ይመስላል? የሥራው ውጤት እንዴት ነው?

በ E ርስዎና በነጻ ለሆኑት ደንበሮችዎ መካከል ውለታ የማግኘት A ስፈላጊነት E ንደሚያውቁት ሊገነዘቡ ይችላሉ . ነገር ግን በትክክል ምን E ንደሆነ ተወስደዋልን? ምን ዓይነት ውለ ምን ይመስላል? የ SOW ውልን ማገናዘብ ይፈልጉ ይሆናል.

የ SOW ውል ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለው ከአንድ መደበኛ ያልሆነ ውል ነው. ይህ በተለይ ለትርፍ ያልቆሙ ወይም ትምህርት-ነክ ከሆኑ ደንበኞች ጋር ተመሳሳይ ነው. ነገር ግን ከዚህ በታች ያለው ናሙና ይህን ፎርሙን በቀላሉ ከሚመርጥ የግል ኩባንያ ነው.

በተጨማሪም, ከተወሰኑ ስራዎች ጋር የተያያዙ ጉዳዮች የበለጠ ተጨባጭ ስራ አብዛኛውን ጊዜ በ SOW በተሸለ ሁኔታ ውስጥ እንደሚሸፈን ተረድቼያለሁ.

አሁንም እንደ የስራ ጽሁፍ እና የስምምነት ወረቀቶች ያሉ የኮንትራት ሰነዶች ቀላሉ ቀላል ለሆነ የግንኙነት ግንኙነት የበለጠ ለመረዳት እና ለመሥራት ቀላል የሆኑ ቅርፀቶች ናቸው. በእርግጥ, እራስዎን ለመጠበቅ, እንደ National Writers Union ማህበርን ወይም የሙያ ማህበሮችን ማማከር አለብዎት.

የናሙና መግለጫ ሥራ

የሚከተለው በቀድሞው ደንበኛ የተሰጠ መግለጫ ናሙና ነው (ነገር ግን በከፍተኛ ሁኔታ የተቀየረ ወይም የተቀነሰ, በእርግጥ!). እንደ ሌሎች ትዕዛዞች, የደረጃ ቀናቶች እና ወዘተ የመሳሰሉ ሌሎች የውሂብ ቅርጸቶች ብዙ ተመሳሳይ ዝርዝሮች እንዳሉ ያስተውላሉ.

የስራ መግለጫ

ይህ የሥራ ጽሕፈት (SOW) በ እና በ "ስም እና አድራሻ ስም እና አድራሻ" መካከል ነው.

ውጤታማ ውጤት ይህ ከሶስት ኤፕሪል 8, 2010 ጀምሮ (SOW Effective Date) ተግባራዊ ይሆናል.

የስራ መግለጫ

የሥራ መስክ: የእንግሊዝኛ ወደ ስፓኒሽ ትርጉም 12 የአካል ብቃት ፈተናዎች (ወይም, ፕሮጀክቱን ለማጠቃለል እዚህ አለ).

የሚያቀርቡት ቀናቶች: አገልግሎቶቹን እና / ወይም የስራን በ ወይም ከጥቅል የጊዜ ሰሌዳው ጋር በሚጣጣም መልኩ መሙላት አለብዎት.

• ሊሰጥ የሚችለው: 4 የተተረጎሙ ጥናቶች በ APILIL 17, እኩለ ሌሊት

• 8 የተተረጎሙት ኤፕሪል 27, እኩለ ሌሊት ነው
• በ Word ቅርጸት, 97 ወይም ከዚያ በላይ ተቀባይነት ያለው.

አርትዖቶች: እያንዳንዱ የተተረጎመው ሰነድ ከ (ስም) ብቸኛ ምርጫ ጋር ለማርትዕ ወደ እርስዎ ሊመለስ ይችላል. ሁሉም ለውጦች በሁሉም ወጪዎች ይገለላሉ እና ከአስጊ ሁኔታዎች በስተቀር ካልሆነ በስተቀር አይጠበቁም. ማስተካከያዎች በ 72 ሰዓታት ውስጥ በምላሽዎ ይካሄዱ ወይም ለ 50% ክፍያን መቋረጥን ይቀጥላል.

ክፍያ: በእንግሊዘኛ (የመጀመሪያው) የተተረጎመው የ $ X ዶላር የትርጉም ክፍያ. ኦፊሴላዊ የቃላት ብዛት ከ X ይከፈላል. ዝቅተኛ ክፍያ ለዚህ ፕሮጀክት አይገኝም. ጊዜያዊ ክፍያ ለዚህ ፕሮጀክት አይገኝም. (እርግጥ ነው, ለእድገት ስራዎች የወለድ ክፍያ ወይም ተጨማሪ የክፍያ ክፍያዎች ቢኖሩ እዚህ ውስጥ ይካተታል.በለምማኔ ነፃ እንደመሆንዎ መጠን በተቻለ መጠን ከነዚህ ሁለቱን በአንዱ ለመደራደር መሞከር አለብዎት.) የመጨረሻ ክፍያዎች የሚከፈልባቸው ከጁን 20 ቀን ባለፈው ቀን. ከተርጓሚ የማረጋገጫ አድማጭ (ስም) በሜይ 1, 2010 ዘግይቶ መድረስ የለበትም. የውስጥ ክፍያዎች በቼክ ወይም በፋክስ በኩል ሊከፈሉ ይችላሉ. አለምአቀፍ ክፍያዎች በአሜሪካ ዶላር በዌስተርን ዩኒየን ወይ በኦፕል / Paypal ይከፈላሉ. ሁሉም የውስጥ ስራ ተቋራጮች ክፍያ ከመፈጸማቸው በፊት (ስም) በድርጅትዎ የተጠናቀቀ የ W-9 መሆን አለባቸው.

መብቶች, ይፋናቸዉ, ያለመቻላቸው-ለተፈቀዱ ዕቃዎች ምንም ቅጂ መብት አልያዙም. ለሕዝብ ግልጽ ያልሆኑ (ስም) ተመኖች, ሂደቶች እና የደንበኛ ዝርዝሮች ይፋሉ. በዚህ May 10 ቀን 2010 መጨረሻ ላይ ለተጠናቀቀው ደንበኛ (ለንዑስ ተቋራጭ የሚደረግ ከሆነ) ከ (ስም) ጋር ከመወዳደር ይቆማል.

በድርጅቶች / ፋክስሚሊየም የሚፈጸም. ይህ የሶስት አውራ ቴክኖልጂ በፋክስ ማመሳከሪያዎች ውስጥ ተካሂዶ ለሽያጭ የቀረቡ እያንዳንዳቸው በኦፕሬሽኖች የተሠሩ እና የሚያቀርቡት ኦሪጂናል ናቸው. እኒህ የሁሉም ተዋዋይ ወገኖች በስራ ላይ ማዋል እና ከፋክስ ማመሳከቻ በኋላ የተሰራውን የዚህን ቅጂ ቅጂዎች ለማራዘም ይስማማሉ.

እዚህ ምሳሌ አለዎት. ለእርስዎም ሆነ ለደንበኛዎ የበለጠ እንደሚሰራ ለማረጋገጥ የትርጉም አማራጭ ዘዴዎችን ለመፈተሽ እርግጠኛ ይሁኑ. ሁለቱንም መደበኛ ውል ወይም ቀላል ደብዳቤን አስቡ.